为深入推进习近平新时代中国特色社会主义思想“三进”工作,落实立德树人根本任务,12月15日,快猫短视频
成功举办“理解当代中国”百词听写竞赛(二年级专场)。本次活动由快猫短视频
第二教研室精心策划组织,是学院第二课堂活动的生动实践,也是专业教学与思政育人相融合的创新尝试。
本次竞赛聚焦“理解当代中国”系列教材与《习近平谈治国理政》英文版中的重要术语、核心概念与中国关键词,涵盖政治、经济、文化、外交、生态等多个领域。参赛选手需准确听写并理解这些词汇的英文表达及其内涵,既考验专业功底,也检验对中国道路、中国理论、中国制度的认知深度。




活动由二年级研究生助教团队全力协助,从赛前筹备、现场组织到评分统计,他们严谨细致的工作确保了竞赛的顺利进行。在此,特向各位助教同学的辛勤付出表示衷心感谢!
本次竞赛并非一次简单的词汇测试,而是一场具有多重意义的学习实践。通过聚焦习近平新时代中国特色社会主义思想的关键表述,引导学生准确理解中国理念、中国方案的英文表达,增强用外语讲好中国故事的理论底气。同时,竞赛将语言技能训练与国情时政学习有机结合,使学生在提升英语听写、翻译能力的同时,自然而然地加深对国家发展道路、政策方略的理解,实现知识传授与价值引领的同频共振。此外,准确翻译并阐释中国关键词,是跨文化沟通的基础。竞赛锻炼了学生用英语准确传递中国声音的能力,为未来从事外交、外宣、国际交流等工作打下坚实基础。
作为英院第二课堂的品牌活动,竞赛打破了传统课堂界限,以赛促学、以赛促练,营造了“比、学、赶、超”的积极氛围,激发了学生自主探究当代中国议题的兴趣。
经过公平、公正的评判,现将获奖结果公布如下:
一等奖
薛佳音(24级1班)、王小熙(24级6班)
二等奖
夕瑶(24级6班)、赵轩禾(24级6班)、潘杨得钰(24级6班)、刘鸥萱(24级10班)
三等奖
庄妙嘉(24级1班)、王琪(24级2班)、魏彤(24级3班)、周依格(24级1班)、李思睿(24级2班)、陆佑铭(24级10班)
祝贺所有获奖同学!未获奖的同学同样展现了积极向上的学习风貌,望再接再厉。
“理解当代中国”百词听写竞赛是快猫短视频
推进课程思政、创新人才培养模式的一次成功尝试,既提升了学生们的专业综合能力,又增强了学生们的文化自信,同时也帮助学生们明确了学习方向。未来,学院将继续丰富第二课堂活动形式,深化“三进”工作实效,培养更多既有扎实外语功底,又深怀家国情怀、堪当民族复兴大任的高素质国际化人才。愿同学们以此为契机,继续深耕专业,读懂中国,沟通世界!